In latino, ZIO paterno si dice patruus e ZIO materno, avunculus. Ovviamente,
sono differenti le etimolo...ZIE. (Renato Reggiani)
Scarpe diem. Ciabatte noctis. (rafrasnaffra)
Risus abundat in ore pasti! (fabiano marti)
Excusatio non pepita, come disse il cercatore d'oro... (Guru)
DEUS EX MACHINA (Trad.: A Napoli hanno
fottuto una macchina che andava da dio)
Ubi maior, mini minor!
Usque tandem: richiesta di noleggio di una bici a due posti per durata
ancora da definire. (Enotrio Pallanzo)
"Estote parati" come dice sempre Gigi Buffon. (Enotrio Pallanzo)
Se refeciebat (cioè, si ristorava) iure nigro (con una zuppa spartana), non
si può tradurre: SI SOLLAZZAVA GIUSTAMENTE CON UN NERO, come ha fatto
qualcuno di voi molto fantasioso". (da Comix)
Errare humanum ovest. (Andrea `Zuse' Balestrero)
GUTTA CAVAT LAPIDEM SED QUOQUE CACA CAZZUM
Merda volant, furbi schivant. (Barbara Civitelli)
MELIOR EST HABERE TUNICA FRACTA IN
DERETANUS QUAM DERETANO FRACTO IN TUNICA.
"Ubi non accusator, ibi non judex". (Dove non c'e' la polizia, non c'e'
limite di velocita') (Legge Antico-Romana)
Grattatio pallarum omnia paericula perfugant.
Tria sunt genera petorum: loffa, cataloffa et piritum casalingum... Loffa:
parvo clamore et magno fetore; Cataloffa: magno clamore et parvo fetore;
Piritum casalingum: magno clamore et magno fetore...
Mentula cessas, verpa lumbos apstulit. (Hai il cazzo fuori uso: il tuo
strumento troppi culi ha suonato) (da "Il Piccolo Libro degli insulti" di
Beppe Cottafavi)
Vos mea mentula deseruit, dolete, puellae, predicat culum. Cunne superbe,
vale. (Piangete ragazze. Il mio cazzo vi ha abbandonato, ora incula culi.
Figa superba addio) (da "Il Piccolo Libro degli insulti" di Beppe Cottafavi)
Amat qui scrivit, predicatur qui legit, qui opsulat prurit, paticus est qui
praeterit, ursi me comedant, et ego verpa qui lego. (Chi scrive ama, chi
legge lo brama nel culo, chi salatabecca gli prude, chi passa é una checca,
mi sbrani un plotone d'orsi, chi legge e' coglione.) (da "Il Piccolo Libro
degli insulti" di Beppe Cottafavi)
"Divide et Imperia" come dicono i grandi condottieri genovesi. (DrZap)
Quando il cercatore d'oro torno' a casa senza aver trovato nulla la moglie
gli disse prima che aprisse bocca: "excusatio non pepita...". (DrZap)
Castigat ridendo mores ovvero ridendo castiga gli extracomunitari. (Lodovico
Zanetti)
"Mala tempora currunt". "Che hai detto?". "Che so' cazzi... ma in latino".
(Antonio Parrilla)
Cum grano salis, cum ascensore salis più svelto. (Massimo Cavezzali)
"Gallia est divisa in partes tres: Cosciam, pettum, alam". (Cesare, De Bello
Gallico)(Nonciclopedia)
Sus Minerva docet. (il porco fa lezione a Minerva)(Cicerone)
Civitas magna opulentia operuit me = La
civetta mangia la polenta, o poveretto me!
Caesar, cum omnibus completibus esset, venit in Italia in summa diligentia =
Cesare, essendo gli omnibus al completo, venne in Italia sul tetto della
diligenza.
Estote parati = Mangerete (i cibi che) sono stati preparati
Film tradotti in latino: Homo Araneus - Spider Man; Petrosus - Rocky; Supra
Apex - Over the top; LXVI dies et XII horas: Nove settimane e mezzo.
"Nomen atque omen". (Il nome e presagio,
cioe' già contiene un presagio) (Plauto)
Castigat ridendo mores (I gatti casti muoiono ridendo)
GATTAM FRETTOLOSIBUS FECIT GATTINI GUERCEM... (Toto’)
Mutatis mutandis, profumato pene, ad copulam ite.
Qui leccat non peccat / nec piattolas beccat.
UBI MAIOR MINOR CESSAT (Trad: Il maggiore Ubi si e’ inculato un sottoposto
nel cesso)
Quidquid latine dictum sit, altum viditur.
(Qualunque cosa, detta in Latino, suona profonda.)
Tria sunt genera petorum. Petus, Contropetus et Petus cum rotella. Petus
fetat sed non tronat. Contropetus tronat sed non fetat. Petus cum rotella
fetat tronatque.
Cum grano salis, cum orzo scendis..
Quis custodiet ipsos custodes? Chi custodirà gli stessi custodi? (Giovenale)
Homo sine pecunia: imago mortis. -- Un povero e' l'immagine della morte.
Mala digestio nulla felicitas.
In Vino Veritas, In Vodka Figuriamocis.
Si racconta che il monaco Martin non divenne priore perché sulla porta del
convento, volendo scrivere "Porta patens esto nulli claudatur onesto" ossia
" Stia aperta la porta, non si chiuda a nessun uomo onesto", mise un punto
dopo la parola "nulli". L'iscrizione divenne: "La porta non si apra per
nessuno, si chiuda per l'uomo onesto"
CUNNILINGUS: Laeccatius cum moltis gustibus gnoccae.
Berlusque tandem? (PeggioSatira)
Puttana. Dal latino [puta] fanciulla e [peteus] grotta sacra. Etimi nobili,
lasciano strada ad ignominie. La strada, appunto. (Retwit_star)
Carpe diem quam minimum credula postero.
(Cogli l'attimo confidando il meno possibile nel domani) (Orazio)
"Coram populo nullam copulam mandrilla, sed sola ante mandrillum, facit
copulam et pompillum".
Repetita iuvant sed scocciant. (Detto moderno)
Hic ego nunc futui formosam forma puellam,
laudatam a multis, sed lutus intus erat. (Qui e ora ho scopato una ragazza
molto bella, da molti lodata, ma dentro era soltanto fango) (da "Il Piccolo
Libro degli insulti" di Beppe Cottafavi)
Move te fellator. (Muoviti succhiacazzi) (da "Il Piccolo Libro degli
insulti" di Beppe Cottafavi)
Caio Tullio Catilina / pulivat culum con carta velina / carta velina
laceravit / dito in culum penetravit.
Verba volant, sfiga manet.
SORS EST SUA CUIQUE FERENDA (Ognuno deve
sopportare pazientemente la propria sorte) (Manilio, Astronomica, 4,22)
In un WC: Cacatio matutina est quasi medicina, cacatio serale est quasi
funerale.
Totus homo semen est. Tota mulier est in utero.
Lo dicevano anche i latini: In media stat virtus che vuol dire che dopo le
scuole medie sono tutte puttane. (Aldo Vincent)
Si vis pacem, para bellum. Si vis penem, para culum.
Canis a non canendo, / non penis a pendendo / nec minime a poenando / sed
certe penetrando.
Cum grano penis sit semper intellectus.
Studere, studere: post mortem quid valere? Non studere, non studere: ante
mortem quid magnere?
Grattatio pallarum omnia sfigationa fugat, gratisque est!
In omnia Pericula tasta testicula!
Infra coscias stat fessura, / tam profunda quam obscura, / si introduxit
cosam dura, / nova vita (et fregatura)! (nova vita nascitura...). Variante:
Inter cosces est fessura tam profonda qua obscura et si entrat cosa dura
potes nascere creatura!!! Altra variante: ... felicitas est sicura!
Mingere cum bombis est res saluberrima lombis. (Scuola Salernitana)
Cacatio matutina bona et fina, cacatio meridiana nec bona nec sana, cacatio
serotina fert viscera ab ruina. (In un W.C.)
Defecatio matutina est tamquamquam medicina / illam autem meridiana neque
bona neque sana / defecatio vespertina est tamquamquam matutina. (Scuola
salernitana)
"In tedio stat virtus", come dicevano gli antichi romani quando avevano
voglia di oziare di brutto. (DrZap)
Orate pro nobis... sardine pro vobis
Una tantum. Due tantissimum. Tre non ne parliamum neanchem. (Serafino
Bandini)
L'altra sera discutendo con mia moglie ho detto "Est modus in rebus". E lei:
"Anch'io non ho ancora trovato un modo di risolvere i rebus". (DrZap)
A un certo punto mi chiede: "Che ne diresti di un cunnilingus?". E io: "Ehm,
l'ho finito. Ma se vuoi ho del Petrus". (inismor)
Verba volant, Invicta manent -- Una
volante fa il verbale a chi guida lo zaino senza mani. (Andrea `Zuse'
Balestrero)
"Dura lex, sed lex", cioè il lesso è duro, ma è sempre lesso.
In un WC: Defecatio matutina/ bona quantum medicina. Defecatio meridiana/
neque bona, neque sana.
In un WC: Tacta taesticula fugant omnia pericula.
Beata solitudo, sola beatitudo (fulgido esempio di frase del cazzo).
(Giorgio Mazzoldi)
Manuale di conversazione per l'uomo d'oggi
di Piero della Gherardesca: I grandi libri.
Pinoculos - Pinocchio
Pardalis - Il Gattopardo
Sub umbra puellam floresentium - All'ombra delle fanciulle in fiore
Pertubatio illa foedissima viae Merulanae - Quer pasticciaccio brutto de via
Merulana
Confessiones cuisdum lotofagi - Le confessioni di un mangiatore d'oppio
Domina Bubulcy - Madame Bovary
Mulierculae augescentes - Piccole donne crescono
Artusius - La scienza e l'arte di mangiare bene
Orbiculus terrarum vetustus - Piccolo mondo antico
Retrorsum - A ritroso
Adulescentes voluptatibus indulgentes - Ragazzi di vita
Cunicularius Collis - La collina dei Conigli
Nimbosa cacumina - Cime tempestose
Utinam evadam - Io speriamo che me la cavo
Gens Invita - I Malavoglia
Fervidus Paulus - Paolo il caldo
Pecus suillum alatum - Porci con le ali
Florilegium Fluminis Cochleari - Antologia di Spoon River
